Un réveillon du Nouvel An, nos cœurs réunis

le 31 décembre 2008

Je n’ai aucun moyen de mettre des photos en ligne ici, mais je pensais quand même partager quelques nouvelles avec vous puisque j’ai un peu de temps. Comme d’habitude, Drubpön Ngawang a préparé un accueil très chaleureux pour moi, et pour tous, afin de s’assurer que toute la retraite se déroule bien. Cependant, parfois je pense que le confort physique fait que nous apprécions moins. Nous, les êtres humains, recherchons vraiment beaucoup de défis afin d’apprendre comment apprécier les choses. Sinon, c’est tellement difficile de ressentir de l’appréciation quand tout est préparé à notre place par quelqu’un d’autre. Par exemple, quand vous avez faim, même un petit morceau de pain vous fait vraiment plaisir, et vous avez véritablement envie de dire « merci » au pain. C’est la même chose quand vous avez soif. Même un simple verre d’eau que vous n’apprécierez pas en temps normal vous rendra tellement heureux et reconnaissant.

D’une façon générale, je sais que ce monde semble partir dans une direction très négative. Les gens arrivent toujours avec des nouvelles de guerres et de bombardements dans de nombreuses parties du monde, comme lors de l’incident récent avec des bombes à Mumbai et la guerre actuelle en Israël. Chez eux, ils se disputent avec leurs maris, leurs femmes ou leurs partenaires, leurs enfants ou leurs parents. Chaque jour, quand vous allumez la télévision ou regardez la première page du journal, c’est toujours très triste. Au lieu de se laisser entraîner sur ces montagnes russes émotionnelles, on devrait apprécier à quel point nous avons de la chance, en particulier ceux parmi nous qui peuvent pratiquer l’amour, la compassion, la générosité, la sagesse… toutes les activités positives. Quand nous regardons autour de nous, il y a des amis sur le chemin spirituel qui essaient de faire le bien d’autrui. C’est dire à quel point nous sommes fortunés, malgré la pression négative grandissante qui vient de l’environnement extérieur.

Il y a un dicton selon lequel renaître en tant qu’être humain est très rare, et rencontrer le dharma ou le chemin de la Libération ultime, ou plutôt le véritable chemin du bonheur, est encore plus difficile. Pour ceux parmi vous qui sont à Plouray en ce moment, vous avez beaucoup de chance de pouvoir passer les fêtes ensemble à pratiquer et à garder votre esprit focalisé, tout en envoyant un amour incommensurable à tous les êtres qui souffrent dans les dix directions, par la dédicace de vos mérites et de votre bonne fortune.

Personne ne veut souffrir en ce monde. Même si vous demandez à une fourmi, un tigre, un ver de terre, ou même à la personne la plus détestée de ce monde, tout le monde vous répondra la même chose. Mais la plupart d’entre nous sont en train de faire le contraire. Au lieu de soulager la souffrance, nous accumulons tant de raisons ou de causes de souffrance, à cause de notre motivation égoïste. Si vous arrivez à réduire le « moi » et à augmenter « l’autre », ce sera assez pour vous rendre plus heureux. Ce n’est pas quelque chose de difficile à pratiquer.

Par exemple, il n’y a rien de mal avec la technologie. Elle peut être utilisée pour créer des souffrances, mais aussi pour diffuser le message d’amour et de compassion et pour partager des sentiments positifs et des encouragements, au lieu de l’employer à tuer des êtres ou à faire répandre des virus informatiques destinés à nuire aux ordinateurs d’autrui, ce qui est en fait très enfantin parce que cela ne vous rendra pas plus heureux. Une action motivée par la haine entraînera des centaines d’effets de rétribution. C’est mieux d’être gentil et moins égoïste.

Ainsi, j’étais ravi que cette fois Drukpa Plouray ait réussi, d’une manière ou une autre, à se servir de la technologie pour faire une offrande à notre sangha à travers le monde. L’offrande du dharma est un acte de générosité très précieux. Alors beaucoup de personnes envoient des messages pour dire qu’ils sont très émus. Même si leur propre situation ne leur a pas permis de venir se joindre à nous à Drukpa Plouray, ils se sentent reliés. Comme ils sont si heureux, moi aussi je suis très heureux. La seule chose que je tiens à dire est que ce serait bien si nous pouvions partager ces nouvelles davantage, afin que nous puissions tous diriger notre énergie ensemble en une direction. Nous pouvons réunir nos cœurs et envoyer des prières à chaque coin du monde. J’aimerais remercier Alain Porier, notre webmestre à Drukpa Plouray, ainsi que son équipe qui a toujours l’air très occupé à réparer les câbles, les ordinateurs et toutes ces choses afin que mes bavardages puissent être disponibles sur internet. Certaines personnes m’ont même donné l’adresse du site internet pour que je puisse voir moi-même l’enseignement live en ligne. Pour la version française, merci de consulter http://fr.justin.tv/neljorma et pour la version anglaise voir http://en.justin.tv/neljorma – comme si j’allais avoir mon portable sur mes jambes sur le trône, ha ! À propos, Alain a récemment préparé un livre sur mes Nonnes & moines, et j’avais plus tôt donné le titre Druk Nangsel. Nangsel veut dire « vision claire ». C’est un très beau livre de photographies de mes moines et nonnes. Je ne sais pas comment vous pouvez vous le procurer, mais je pense que vous pouvez sûrement vous renseigner auprès de Drukpa Plouray.

En fait, il est encore très tôt aujourd’hui. Mais je pense que tous nos centres dans d’autres parties du monde peuvent consulter notre programme à Drukpa Plouray, et si les horaires conviennent, vous pouvez tous vous joindre à nous pour la pratique du Nouvel An grâce à la technologie de l’internet. S’il est trop tard ou trop tôt, alors vous pouvez vous sentir libre de vous joindre à nous en petits groups avec vos amis, les membres de votre famille ou tout seul, avec l’aide de la technologie. De cette façon, nos cœurs se réuniront et nous pourrons maintenir notre énergie positive réunie et prier pour tous les êtres de l’univers entier, et pour les êtres dans notre monde qui souffrent immensément en raison des guerres, des catastrophes naturelles, de la famine et de tous types d’incidents malheureux. Ensemble, avec Drubpön Ngawang et moi, nous pourrons tous faire la Reine des prières d’aspiration pour envoyer notre énergie positive à tous les êtres qui souffrent, ainsi que des offrandes de lumières afin de dissiper l’obscurité dans l’univers. La lumière représente toujours la sagesse, dont on a vraiment besoin. Toutes les tragédies en ce monde se produisent parce que nous manquons de sagesse en nous-mêmes. En offrant une lumière, nous espérons faire croître la sagesse en nous-mêmes afin de dissiper l’ignorance qui est à l’origine de tous les problèmes et tragédies non nécessaires. Au moins pour aujourd’hui, pour le réveillon du Nouvel An et demain, essayons de ne pas avoir la moindre pensée ou émotion négative, et puissions nous partager notre amour dans notre monde.

Bonne et heureuse année, et au plaisir de se retrouver en pensée quand vous me voyez tous en live sur l’internet !

Avant de dire au revoir, je voudrais vous demander à tous de m’envoyer à office@drukpa.org des photos de ces prières conjointes dans votre partie du monde. Mais veuillez ne pas m’envoyer de gros fichiers car parfois je ne peux les ouvrir sur le Blackberry.