Nouvelles de notre clinique

le 23 août 2009

Il y a une nouvelle passionnante que je voudrais partager avec vous. J’étais inutilement excité, tandis qu’il n’y a rien au sujet duquel il faudrait s’exciter. Nous venons d’envoyer le Dr. Carreras à Leh afin de visiter les villages et d’aider les Ladakhis sur place qui souffrent éventuellement de problèmes oculaires. Le docteur et sa femme étaient avec nous à Katmandou pendant presqu’un mois pendant lequel il a ouvert une clinique de l’œil et formé 14 de mes nonnes pour servir d’assistantes médicales dans ce domaine. Le Dr. Carreras est un médecin tellement généreux et gentil. Non seulement il a fait don de tous les traitements et appareils de contrôle onéreux, mais il est aussi venu personnellement aider et former mes nonnes afin qu’elles puissent également aider de nombreux êtres de façon pratique. Je pense que cela renforcera leur propre pratique spirituelle et est en réalité « Live to Love » (Vivre pour Aimer) en action.

Le Dr. Carreras m’a dit que le glaucome aigu, aussi connu comme le glaucome à angle fermé, est l’une des principales causes de la cécité acquise. Il y a un grand nombre de personnes qui souffrent de glaucome aigu, notamment dans les pays asiatiques. Normalement, l’acuité visuelle se détériore rapidement après la survenue du glaucome aigu. Dans certains cas, en raison d’une absence de symptômes subjectifs précédant la crise, le glaucome aigu n’est pas détecté au cours d’examens médicaux de routine. À la différence d’autres formes de glaucome, la survenue d'un glaucome aigu peut souvent être évitée grâce à un traitement par laser, et les effets de ce traitement peuvent durer toute la vie du patient. Malgré l’existence d’un traitement préventif, il est difficile pour quelqu’un qui n’est pas ophtalmologiste de détecter des cas potentiels de glaucome aigu. En conséquence, de nombreuses personnes souffrent d’une altération importante de l’acuité visuelle et la cécité peut ensuite être facilement évitée. Le glaucome est la deuxième cause la plus importante de la cécité dans le monde. Le glaucome aigu représente la majorité des glaucomes primaires parmi les Chinois et les Mongols. Des groupes ethniques similaires, tels les Tibétains, les Ladakhis et de nombreux peuples himalayens, en souffrent à un taux comparable. Il est estimé que jusqu’à 10 % de la population âgée de plus de 40 ans peut souffrir de la maladie. Elle est particulièrement fréquente chez les femmes.

Le Dr. Carreras m’a dit que les populations à risque sont celles âgées de plus de 40 ans ayant un angle à occlusion potentielle. Il y a une corrélation directe entre la profondeur de la chambre antérieure et l’angle à occlusion potentielle. Alors, mesurer la profondeur de la chambre antérieure en utilisant une méthodologie adéquate peut permettre de dépister les patients à risque parmi les personnes âgées de plus de 40 ans. La plus faible la profondeur de la chambre antérieure, le plus grand le risque. Une iridotomie périphérique au laser est la procédure de choix pour prévenir le développement d’un glaucome à angle fermé chez les personnes ayant une chambre antérieure peu profonde. Toutes les personnes à haut risque d’un glaucome à angle fermé peuvent recevoir un traitement préventif par laser sur demande après avoir été informé des risques. Tous les patients déjà en crise d’angle fermé peuvent bénéficier d’un traitement curatif par laser si la maladie n’est pas trop avancée. À cause des difficultés liées aux déplacements dans des endroits faiblement peuplés, certaines manifestations, comme par exemple les festivals et rassemblements religieux, peuvent fournir l’occasion d’offrir une assistance médicale pour traiter ou prévenir le glaucome à angle fermé.

J’ai été informé qu’il y a besoin de deux appareils à Leh, au Ladakh, afin d’aider les personnes là-bas. Le Dr. Carreras et sa femme se sont rendus au Ladakh pour étudier la situation et fournir une aide en même temps. Si quelqu’un parmi vous a des informations concernant ces appareils, merci d’informer mon bureau.

Voici quelques photos récentes prise à la Clinique Druk Péma Karpo que je voudrais partager avec vous. En fait, je ne sais pas pourquoi je dois mettre ces choses sur mon site Internet. La clinique a son propre site qui devrait avoir ces photos. Je pense que je dois être tellement enthousiasmé par ce développement, et puisque j’ai un peu de temps, j’affiche ces nouvelles ici pour le plaisir. J’espère que ces informations seront bientôt en ligne sur le site Internet officiel de la clinique, que j’ai demandé à Jigmé Urgyen, que vous connaissez tous comme Joel, de terminer rapidement :