Notre patrimoine commun

le 13 septembre 2010

Je suis toujours très heureux et enchanté de voir des jeunes en train de faire des choses positives ensemble. Ceci me donne grand espoir pour demain et pour l’avenir. Bien sûr, d’un point de vue philosophique nous disons toujours que « Demain n’arrive jamais, nous vivons dans le présent. » Mais d’un point de vue pratique, nous devons avoir une vision de demain ou une sorte d’espoir pour l’avenir, sinon pour la majorité d’entre nous, vivre au moment présent peut être très difficile, à moins d’être de grands êtres éveillés. Même des lignées spirituelles comme la nôtre doivent penser à « un plan de succession », quelque chose que je viens d’apprendre de l’un de mes amis qui me décrivait ses projets pour son entreprise.

De façon similaire, si nous devons garder notre lignée et activités spirituelles intactes, afin qu’elles puissent bénéficier à tous les êtres, sans tenir compte des différences religieuses, culturelles, de milieu et de tradition, nos Rinpochés et Tulkous devront avoir une vision pour l’avenir. Ils devront au moins savoir ce qu’ils font et feront. De nos jours, il est très difficile de faire les choses de manière spontanée. Mon comité budgétaire, mon comité de planification, tous ces différents comités me posent des casse-têtes à cause de ma nature spontanée et le fait que j’ai tendance à faire les choses à ma façon et spontanément. Mais j’ai dit à plusieurs, bien que la planification soit nécessaire, il faut laisser un peu de place à la flexibilité, sinon il ne restera plus de place pour la créativité et le progrès. Nous serons tous tellement rigides, comme des statues. Non pas que je n’aime pas les statues ou l’art, ce n’est pas ça. Les statues, objets et lieux sacrés sont là pour nous rappeler les choses bonnes et positives dans l’univers. Cependant, nous ne devrions pas être rigides au point de penser ou de présumer que la spiritualité et les objets sacrés relèvent d’une simple équation. Après ce rappel, nous devons vivre, dans la pratique, une vie ayant un sens ou une motivation qui soit bon et tourné dans une direction positive. C’est très important. Alors ce que j’essaie de dire ici est que la planification ou la structure, enfin quel que soit le nom que vous voulez lui donner, doit coexister avec la flexibilité, comme le yin et le yang. À ce moment-là, les choses se dérouleront de façon équilibrée et tout sera réussi.

Hier, après l’inauguration de l’activité concernant les plantations au Ladakh, j’ai reçu plein d’appels téléphoniques et suis aussi allé rapidement sur Facebook voir les photos. À vrai dire, j’étais très triste de ne pas pouvoir rejoindre Kyabjé Thuksey Rinpoché pour cette activité. Cela aurait été tellement encourageant pour moi de voir mes moines, nonnes, amis et étudiants diligents se réunir pour soigner la Terre. Je tiens notamment à remercier Guèn Ödsel, Guèn Rigzin, Guèn Jinba et tous les membres actifs de la Young Drukpa Association (YDA) de l’avoir rendu possible. Je suis déçu d’apprendre que certains de mes amis et étudiants, bien que sur place, n’étaient pas venus apporter leur soutien. Peut-être ils étaient occupés, ou pris par des activités très importantes, mais je souhaite saisir cette occasion pour dire que tous mes amis et étudiants qui se préoccupent de l’état de la planète, qui veulent réellement pratiquer Live to Love et qui ont le souhait authentique de bénéficier à chaque être vivant, auraient dû participer à cette activité. Néanmoins, j’espère que tout le monde sera là le 10 octobre, non seulement parce que je serai là, mais parce que nous voulons tous être véritablement des êtres humains bons et responsables.

J’aimerais remercier le gouvernement du Ladakh, M. Chering Dorjé, M. Jigmet Takpa et le Docteur Balaji pour leur franc soutien à ce programme, et surtout MM. Takpa et Balaji qui sont des experts en matière d’environnement, de faune et de sylviculture. Bien que je n’aie pas rencontré notre honorable ministre, M.  Sachin Pilot, je suis très heureux de le voir dans autant de photos qui m’ont été envoyées et d’apprendre par beaucoup de gens ce qu’il a dit et ce qu'il a comme activités. L’Inde a beaucoup de chance d’avoir de jeunes dirigeants comme M. Pilot, et je suis sûr que dans un avenir proche, nous nous rencontrerons et passerons d’excellents moments à bavarder et à partager nos rêves. Je suis aussi honoré que la lignée Drukpa et Live to Love sont des partenaires des Jeux du Commonwealth de 2010 à Delhi, grâce à notre activité de plantation d’arbres et par conséquent notre soutien à un Inde plus vert et plus propre.

Je suis aussi très ému par le fait que tous les Ladakhis et d’autres personnes vivant dans l’Himalaya et ailleurs dans le monde continuent à me harceler comme pas deux au sujet des dates et du nom du Vice-président du 3ème Concile Drukpa annuel. Je pense que nous allons avoir besoin de beaucoup de temps pour le préparer, et il ne peut pas avoir lieu en avril parce que les routes ne seront pas praticables pour transporter les nombreuses choses qu’il faudrait pour notre 3ème ADC, qui n’est pas un sujet de plaisanterie. Je pense que le 3ème ADC devrait avoir lieu au mois d'août ou septembre de l’année prochaine, quand nous aurons tous plus de temps pour le préparer. Je vérifierai sans faute et vous communiquerai les dates exactes du 3ème ADC. Deuxièmement, conformément à la demande et aux souhaits des Ladakhis et de la population de l’Himalaya, je voudrais annoncer que Kyabjé Thuksey Rinpoché sera le Vice-président du 3ème ADC. Grâce à ses compétences, sa compassion et sa sagesse, même très jeune, en fait même quand il était encore un petit bébé, je me souviens très clairement combien les gens l’aimaient et combien il les aimait aussi. C’est une qualité très rare chez les êtres communs. Je suis très fier qu’il fasse partie de notre lignée et qu’il soit l’un des mes fils spirituels.

Le thème du 3ème ADC est « Maintenir le patrimoine spirituel et l’héritage de l’humanité universelle ». Comme vous le savez tous, en dehors de mon uniforme que je dois porter en accord avec mon identité ou celui que je représente, je dis depuis longtemps que la spiritualité est quelque chose qui n’est pas exclusive à nos propres croyances bouddhistes ou notre lignée Drukpa. C’est universel. Cette chose universelle que nous appelons « la spiritualité » ne vient pas d’être inventée. Elle est là depuis un temps sans commencement jusqu’à nos jours. Les problèmes que nous avons à l’heure actuelle dans le monde relèvent d’un manque de spiritualité et d’un déséquilibre entre la spiritualité et le matérialisme. Puisque nous sommes tous devenus des experts en matérialisme à l’aide de la télévision, l’internet, les téléphones portables, etc, j’ai vraiment le sentiment que le moment est propice pour nous rappeler notre patrimoine et héritage spirituels, qui n’ont pas forcément à voir avec la lignée Drukpa, une lignée bouddhiste ou une lignée himalayenne. Mais nous pouvons partager les bénédictions de notre lignée et de notre expérience de la pratique et de la vie que nous avons tous, mes collèges et moi, cultivée. Après tout, la spiritualité et la bonté et gentillesse universelles n’ont pas de couleur, ou de distinction par nationalité, religion ou culture. C’est au moins une petite contribution de la part de notre lignée au patrimoine et l’héritage de l’humanité universelle.

Je n’étais par ailleurs pas très bien après mon voyage récent au Ladakh. J’imagine que je dois faire plus de sport pour être assez en forme pour me rendre partout et apporter plus d’aide. Le seul travail que je pense faire bien est d’encourager les gens. Dans ce sens, parfois je suis heureux de toujours avoir un travail utile à faire. Il y a quelques années, le Comité de rénovation de Swayambhunath m’a invité à enlever l’esprit du stoupa pour que les travaux de rénovation ne le dérange pas, et par conséquent la bénédiction. La semaine dernière, le 8 septembre lors d’un rassemblement auspicieux où Kyabjé Khamtrul Rinpoché Jigmé Péma Nyinjadh ainsi que nos amis et étudiants du Bhoutan, du Vietnam et du reste l’Asie étaient présents, j’ai réussi à faire réintégrer l’esprit au stoupa de Swayambhunath. Il y a eu de nombreux signes. À un moment donné, des gens m’ont dit qu’ils avaient vu trois arcs-en-ciel les uns par-dessus les autres. Malheureusement, je n’ai pas eu la bonne fortune de les voir. J’ai pu seulement voir de nombreuses personnes crier de joie, et comme d’habitude, j’étais bloqué dans un coin entouré de plein de monde. Mais j’étais ravi de voir les expressions de joie sur les visages d’autant de personnes heureuses.

Drukpa Vietnam, du nord et du sud du pays, a fait un excellent travail d’organisation des rituels et cérémonies de longue vie. Je suis très content de l’équipe internet des Publications Drukpa qui met régulièrement à jour l’album photo de la page Drukpa sur Facebook. Je dis dernièrement que je ne serai pas le seul à vivre longtemps. Tous les êtres bons et gentils dans ce monde, qu’ils soient des êtres humains ou d’autres êtres vivants, devraient être encouragés à vivre longtemps dans ce monde afin de s’encourager mutuellement d’accomplir des actes bénéfiques. Ainsi, j’ai fait beaucoup de souhaits de longue vie pour tout le monde. J’ai notamment prié de toutes mes forces pour que la qualité positive et bonne dans chacun de nous se développe et perdure longtemps afin que nous puissions vivre une vie authentiquement heureuse, et pour que nous puissions rendre les êtres autour de nous heureux, joyeux et paisibles. C’est mon souhait du fond du cœur, et encore, je suis vraiment désolé d’écrire autant de choses ici. Il m’a fallu beaucoup d’heures pour écrire, trouver le bon mot et vérifier mon orthographe parce que je n’ai jamais reçu de formation en anglais de toute ma vie. C’était une grande joie pour moi de pouvoir dire tout ce que je voulais ici.

Enfin, je voudrais féliciter mon collègue, Kyabjé Dorzong Rinpoché, d’avoir réussi à achever l’Institut d’enseignement Dorzong pour notre lignée Drukpa. Bien que je n’aie pu, pour des raisons de santé, être présent à l’inauguration le 12 septembre, j’espère et prie pour que toutes ses activités fleurissent et bénéficient à des êtres aussi nombreux que vaste est l’espace.

L'honorable ministre Sachin Pilot
et Kyabjé Thuksey Rinpoché

Des moines, des nonnes et des
membres de la YDA travaillant
très dur à planter des arbres

Partageant la bénédiction universelle avec le stoupa de Swayambhunath

Le stoupa de Swayambhunath